Traductions de „delinquenza“ dans le dictionnaire italien » allemand

delinquenza [deliˈŋkuɛntsa] SUBST f la

delinquenza

Kriminalität f

Expressions couramment utilisées avec delinquenza

la recrudescenza della delinquenza

die deutliche Zunahme der Kriminalität

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La capoeira fu quindi presto associata alla delinquenza di strada, tanto da venire proibita a livello nazionale già dal 1892.

it.wikipedia.org

Un altro elemento che sembra contribuire in misura considerevole allo sviluppo della devianza e della delinquenza tra gli immigrati è il cambiamento della criminalità autoctona.

it.wikipedia.org

Ciò induce ad una persistente criminalità "sistematica" ed alla delinquenza.

it.wikipedia.org

Scoprirono inoltre che a distanza di tempo le differenze nel tasso di delinquenza erano rimaste immutate, nonostante la popolazione si fosse rinnovata.

it.wikipedia.org

È la figlia di un ricco imprenditore ma è entrata nel mondo della delinquenza per trovare la propria strada.

it.wikipedia.org

Ne è conseguito un aumento della delinquenza e prostituzione giovanile.

it.wikipedia.org

Le milizie spagnole si preoccupavano solamente di reprimere i malcontenti invece che la delinquenza.

it.wikipedia.org

Ma il degrado continua e i ragazzi si lasciano andare completamente alla droga e alla delinquenza.

it.wikipedia.org

In particolare, si voleva colpire con questa misura il reato associativo, come quello tipico della delinquenza mafiosa.

it.wikipedia.org

Le macchie e le montagne si riempirono di renitenti e disertori che come avvenuto in altre regioni si diedero alla delinquenza.

it.wikipedia.org