Traductions de „denotazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

denotazione [denotaˈtsjoːne] SUBST f la

denotazione

Andeutung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I campi di bit, d'altra parte, tipicamente rientrano in una word del calcolatore, e la denotazione dei bit è indipendente dal loro indice numerico.

it.wikipedia.org

La denotazione tende ad essere attribuita al low-contex.

it.wikipedia.org

Linguisticamente, la denotazione del suffisso -go in origine era riferita a con.

it.wikipedia.org

La denotazione di queste sovrapposizioni inizia dalla caratteristica primaria (o prevalente), seguita dalla secondaria e così via.

it.wikipedia.org

Nel caso di una parola singola, la denotazione è la prima definizione che daranno un dizionario o un'enciclopedia.

it.wikipedia.org

Il debunking si diffonde quindi con la seguente denotazione take the bunks out of things ("togliere le fandonie dalle cose").

it.wikipedia.org

La denotazione è un termine della linguistica che distingue il significato principale di una parola (o "enunciato") rispetto alla connotazione, ossia alla carica psicologica associata al termine.

it.wikipedia.org

Il termine ha sia una denotazione positiva, come creature pentite, sia negativa, come esseri superbi e arroganti.

it.wikipedia.org

Sul piano della denotazione, i nomi propri si distinguono, talora si giustappongono (e qualche volta si contrappongono) ai nomi comuni ed agli appellativi.

it.wikipedia.org