Traductions de „dinamico“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

dinamico <mpl -ci, fpl -che> [diˈnaːmiko] ADJ

1. dinamico:

dinamico

dynamisch, Dynamik-

2. dinamico fig :

dinamico

tatkräftig, schwungvoll

Expressions couramment utilisées avec dinamico

proiettore di curva dinamico

dynamischer Kurvenscheinwerfer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il legame tra recettore e ligando è una reazione definita come equilibrio dinamico.

it.wikipedia.org

Il mondo di gioco e ciò che lo popola è completamente dinamico e interattivo.

it.wikipedia.org

Gli effetti dinamici e termici sono combinati in varie proporzioni e il regime di pressione e temperatura è molto ampio.

it.wikipedia.org

Il modello psicodinamico si basa essenzialmente sui ruoli dinamici dell'infermiere e sulla evoluzione della relazione nel rapporto con il paziente.

it.wikipedia.org

Il secchiello rientra pienamente nella categoria dei freni dinamici e richiede, pertanto, una costante attenzione da parte dell'operatore addetto al suo utilizzo.

it.wikipedia.org

Il motore grafico del gioco supporta il bump mapping e l'illuminazione dinamica.

it.wikipedia.org

La sua politica dinamica si è spesso scontrata con le lobby finanziarie e con il conservatorismo degli altri uomini politici.

it.wikipedia.org

Si tratta di una trasformata integrale che gode di numerose proprietà, che la rendono utile per l'analisi dei sistemi dinamici lineari.

it.wikipedia.org

È supportata la mutua autenticazione, e le chiavi di sessione dinamiche.

it.wikipedia.org

Ne segue che la conoscenza della rete è molto dinamica, consente di mantenere informazioni aggiornate e fornisce resistenza verso anomalie ed attacchi.

it.wikipedia.org