Traductions de „divergenti“ dans le dictionnaire italien » allemand

divergente [diverˈʤɛnte] ADJ

1. divergente:

divergente

auseinandergehend

2. divergente fig :

divergente

abweichend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I due autori hanno opinioni totalmente divergenti sull'importanza della canonicità e logicità di un'opera.

it.wikipedia.org

A questo proposito, si registrano posizione divergenti tra i singoli stati membri.

it.wikipedia.org

Un'intesa contro le velleità tedesche, però, avrebbe dovuto presupporre un accordo sugli interessi divergenti delle tre potenze.

it.wikipedia.org

Tutte le storie raccontate nei volumi successivi e negli adattamenti animati seguono linee narrative piuttosto divergenti.

it.wikipedia.org

Sepali corti, acuti e divergenti arrossati di sotto.

it.wikipedia.org

Seguirono numerose, divergenti, perplessità sul fatto di spegnere o meno i chatbot.

it.wikipedia.org

I motori rimasero alimentati a benzina, con due eccezioni rilevanti, ma comunque divergenti quanto mai.

it.wikipedia.org

Le grosse sottospecie insulari amplus e mcgregori sono secondo alcuni autori sufficientemente divergenti da poter essere considerate specie a sé stanti.

it.wikipedia.org

Oltre alle caratteristiche desiderate da "simil-uro" appaiono insomma molte caratteristiche divergenti.

it.wikipedia.org

Gli stigmi dello stilo sono due divergenti e smussati.

it.wikipedia.org