Traductions de „drappeggio“ dans le dictionnaire italien » allemand

drappeggio [draˈppedʤo] SUBST m il

drappeggio

Faltenwurf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo marchio di fabbrica sarà sempre un mix di stampe e sfumature luminose su drappeggio.

it.wikipedia.org

Le statue di buddha del periodo hanno espressioni austere e composte, corpi massicci, e ampi drappeggi in stile honpa-shiki.

it.wikipedia.org

La facciata si chiude con un grande timpano al centro del quale campeggia uno scenografico stemma coronato con drappeggi a baldacchino.

it.wikipedia.org

La scultura rappresenta una figura femminile coperta da un morbido drappeggio in marmo.

it.wikipedia.org

La cassa del positivo tergale, coeva, ha invece tre tourelles, con una decorazione a finti drappeggi.

it.wikipedia.org

Qusta influenza si vede in particolar modo nella proporzione delle figure rappresentate con piccole teste e corpi allungati, e nell'elaborato drappeggio delle vesti.

it.wikipedia.org

Ghirlande di frutta e foglie, maschere umane e animali e drappeggi intagliati forniscono un ricco decoro.

it.wikipedia.org

Tutte questo corazze poggiavano sul chiton (rettangolo di stoffa avvolto a drappeggio intorno al corpo, stretto da una cintura) di lino o lana.

it.wikipedia.org

Entrambe le scene presentano un drappeggio tessile come sfondo, insieme a strumenti musicali (una lira e un aulos).

it.wikipedia.org

La pala è circondata da una cornice marmorea con drappeggio sempre marmoreo.

it.wikipedia.org