Traductions de emotività dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

emotività [emotiviˈta] SUBST f l' inv

emotività

Gefühlsbetontheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo concetto è strettamente legato all'istruzione dell'individuo, alla sua variabile religiosa e ad alcuni fattori personali come l'emotività o la sfiducia in sé stessi.

it.wikipedia.org

Le decisioni irrazionali vengono generalmente prese durante i momenti di maggiore emotività.

it.wikipedia.org

Il contrasto tra i coloratissimi costumi e la loro disperazione è di forte emotività espressiva.

it.wikipedia.org

Ma nel mondo vige la legge del più forte, e la sensibilità e l'emotività possono rivelarsi fattori nocivi nell'arena delle difficoltà a venire.

it.wikipedia.org

Il lobo dell'insula gioca un ruolo in diverse funzioni spesso legate all'emotività oppure alla regolazione dell'omeostasi corporea.

it.wikipedia.org

Sentimenti ed emotività tendono a guidare la mente e le decisioni più della ragione.

it.wikipedia.org

Nella sua maturità affronta tematiche simboliste ricche di emotività e sentimento.

it.wikipedia.org

Questa sua ricerca, svolta in collaborazione con dei medici, si è concretata con l'attuazione di una scala di emotività, destinata al personale curante non musicista.

it.wikipedia.org

Sono spinti cioè dalla dedizione-attaccamento alla «causa» e dall’emotività che la campagna è riuscita a suscitare.

it.wikipedia.org

È una giovane donna spagnola dall'aspetto attraente, abile ed intelligente sebbene l'emotività l'abbia talvolta spinta ad atti impulsivi.

it.wikipedia.org