Traductions de „estirpazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

estirpazione [estirpaˈtsjoːne] SUBST f l'

estirpazione

Ausrottung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Altresì, risulta difficile l'estirpazione, in quanto rizomi e stoloni si rompono facilmente e le parti rimanenti ributtano nuove gemme.

it.wikipedia.org

Pubblica anche uno studio sulla “estirpazione del canchero uterino” che aveva ideato e proposto fino dall'anno 1794.

it.wikipedia.org

La presenza della filossera obbligò tuttavia all'estirpazione delle vigne e alla riconversione dei terreni all coltivazione di foraggio, tuberi e cereali.

it.wikipedia.org

Nell'estirpazione dei rovi l'immagine fu graffiata da una roncola e il segno è tuttora visibile.

it.wikipedia.org

Le azioni più efficaci si ottengono con l'estirpazione dalla radice, o con l'utilizzo di diserbanti chimici.

it.wikipedia.org

Tuttavia, nel 1916, un'epidemia di fillossera costringe l'estirpazione di molte piante, col impianto di vitigni di moscato a base americana.

it.wikipedia.org