Traductions de „estrazioni“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

estrazione [estraˈtsjoːne] SUBST f l'

1. estrazione:

estrazione

Ziehung f

estrazione

Ziehen nt

2. estrazione BERGB :

estrazione

Abbau m

estrazione

Förderung f

torre di estrazione

Förderturm m

3. estrazione:

estrazione

Ziehung f

estrazione

Auslosung f

estrazioni del lotto

Ziehung f der Lottozahlen

4. estrazione MED CHEM :

estrazione

Extraktion f

5. estrazione (origine):

estrazione

Abstammung f

Expressions couramment utilisées avec estrazioni

estrazioni del lotto

Ziehung f der Lottozahlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo scarificatore effettuava semplici operazioni chirurgiche (come estrazioni di denti, drenaggio di ascessi, flebotomie).

it.wikipedia.org

Il manifestarsi di queste lesioni è spontaneo e più frequente dopo procedure odontoiatriche, in particolare quelle invasive come le estrazioni.

it.wikipedia.org

È stata modificata la normativa sulle trivellazioni petrolifere off-shore introducendo limiti molto più rigidi per le estrazioni degli idrocarburi in mare.

it.wikipedia.org

È disponibile un'opzione che permette di abbonarsi a 2, 3, 5, 7, 10 o 20 estrazioni consecutive.

it.wikipedia.org

Circa 50 studentesse da tutte le parti del mondo, studiano presso la scuola annualmente, di svariate estrazioni ebraiche, con alcune che non sanno l'alfabeto ebraico.

it.wikipedia.org

I reati ipotizzati sono associazione per delinquere finalizzata alla corruzione e alla turbativa d'asta (con riferimento specifico agli appalti dei lavori per le estrazioni petrolifere), corruzione e concussione.

it.wikipedia.org

Iniziò nuove estrazioni di overburden diminuendo il livello di sicurezza nelle cave già aperte.

it.wikipedia.org

Si sono registrate estrazioni illegali di pietre preziose all'interno delle aree protette, già diventate meno sicure con l'istituzionalizzazione del parco.

it.wikipedia.org

I loro habitat sono stati anche pesantemente danneggiato da opere di bonifica, piscicoltura, e dallo sviluppo delle estrazioni petrolifere.

it.wikipedia.org

Miglioramenti nei metodi estrattivi (per esempio estrazioni lungo il muro), drenaggio del gas, lampade di sicurezza e l'aerazione hanno ridotto molti di questi rischi.

it.wikipedia.org