Traductions de „faringe“ dans le dictionnaire italien » allemand

faringe [faˈrinʤe] SUBST f la

faringe

Rachen m

faringe

Schlund m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il gonfiore provocato dall'emorragia può svilupparsi velocemente e traslocare la lingua verso la parte orale della faringe (orofaringe), bloccando le vie aeree del paziente.

it.wikipedia.org

Lo squalo tagliatore presenta un certo numero di adattamenti ad uno stile di vita parassitico nella bocca e nella faringe.

it.wikipedia.org

La parte muscolare che origina dal quarto arco comprende il muscolo cricotiroideo, il muscolo elevatore del velo palatino ed i muscoli costrittori della faringe.

it.wikipedia.org

La sfinge testa di morto è l'unica farfalla al mondo capace di produrre un grido con la faringe.

it.wikipedia.org

Il terzo segmento, definito anche cervicale, considera i muscoli del collo, la lingua, la faringe e la laringe.

it.wikipedia.org

Il tampone rinofaringeo (o tampone nasofaringeo o tampone faringeo) è una procedura diagnostica utilizzata per prelevare secrezioni e materiale biologico dalla rinofaringe e faringe.

it.wikipedia.org

La sua funzione è quella di "costrittore" della faringe, insieme al muscolo costrittore faringeo medio e a quello superiore.

it.wikipedia.org

La componente muscolare della faringe è costituita da un sistema complesso di muscoli.

it.wikipedia.org

Negli esseri umani la faringe è parte dell'apparato digerente e di quello respiratorio ed è importante per la fonazione.

it.wikipedia.org

Ha proprietà tonico-aromatiche, stimolanti della funzione gastro-intestinale, utilizzato esternamente favorisce l'atrofia delle adenoidi delle fosse nasali e della faringe, fungifughe e antisettiche.

it.wikipedia.org