Traductions de „fattaccio“ dans le dictionnaire italien » allemand

fattaccio [faˈttatʧo] SUBST m il

fattaccio

üble Geschichte f

fattaccio SUBST

Entrée d'utilisateur

fattaccio m péj

schlimme Geschichte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sarà ovviamente compito dei quattro personaggio "buoni" del cast riparare al più presto al fattaccio.

it.wikipedia.org

È così che avviene il fattaccio.

it.wikipedia.org

Specializzato in editoria popolare, fu tra i primi a pubblicare i "fattacci", fogli volanti riportanti efferati casi di cronaca nera, e concentra il suo interesse nelle storie delle guerre coloniali.

it.wikipedia.org

Qualche tempo dopo, però, torna sul luogo del fattaccio per individuare i responsabili riuscendo a sgominare una banda di pirati del fiume.

it.wikipedia.org

Così lui, per nascondere alla moglie il fattaccio, sarà costretto a restare a letto per una settimana con in testa un impacco di ghiaccio.

it.wikipedia.org

Bene di questo fattaccio racconta...

it.wikipedia.org

Poi, per mettere zizzania tra i due rivali, accusa l'altro di essere il responsabile del fattaccio.

it.wikipedia.org