Traductions de „fattucchiere“ dans le dictionnaire italien » allemand

fattucchiere [fattuˈkkjɛːre] SUBST m il

fattucchiere

Zauberer m

fattucchiere

Hexer m

fattucchiera [fattuˈkkjɛːra] SUBST f la

fattucchiera

Zauberin f

fattucchiera

Hexe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La città, trasfigurata letterariamente nel romanzo, appare permeata da un'atmosfera magica, nella quale è significativo il sinistro potere delle fattucchiere tessale.

it.wikipedia.org

Fra costoro si distinguono i minotauri, gli orchi, le fattucchiere e i lupi mannari.

it.wikipedia.org

Quindi molti vedevano queste figure come delle fattucchiere che si incontravano per i loro riti di notte.

it.wikipedia.org

Ma le due fattucchiere avvertono che il loro incantesimo non durerà a lungo e che poi verranno di nuovo dimenticati, questa volta per sempre.

it.wikipedia.org

Solitamente il singolo indigeno, quando si imbatteva in una pietra che gli sembrasse idonea, si rivolgeva al fattucchiere del villaggio perché si pronunciasse in merito.

it.wikipedia.org