Traductions de „finalissima“ dans le dictionnaire italien » allemand

finalissima SUBST f la

finalissima

großes Endspiel nt

finalissima

großes Finale nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ciascuna fase nomina un campione che prende parte alla finalissima che determina il vincitore del titolo nazionale.

it.wikipedia.org

Dal 1979 al 1984 e nel 1986 veniva giocato da 4 squadre con semifinali, finale per il terzo posto e finalissima.

it.wikipedia.org

La miglior squadra italiana e la miglior squadra inglese si sarebbero sfidate poi nella finalissima.

it.wikipedia.org

A differenza dell'edizione 1985, ciascuna fase nomina un campione che prende parte alla finalissima che determina il vincitore del titolo nazionale.

it.wikipedia.org

Le semifinali si sono disputate il 23 febbraio, mentre la finale per 3º/4º posto e la finalissima si è giocata il 24 febbraio.

it.wikipedia.org

Le vincenti delle semifinali si giocavano la finalissima.

it.wikipedia.org

Le semifinali si sono disputate il 20 marzo, mentre la finale per 3º/4º posto e la finalissima si è giocata il 21 marzo.

it.wikipedia.org

Le semifinali si sono disputate il 17 marzo, mentre la finale 3º/4º posto e la finalissima si sono giocate il 18 marzo.

it.wikipedia.org

Vengono svolte gare eliminatorie in ogni regione di italia dove i vincitori conquistano il diritto di sfidarsi per il titolo nella finalissima nazionale.

it.wikipedia.org

I vincitori delle finali di ciascun gruppo si affrontarono poi nella finalissima.

it.wikipedia.org