Traductions de „fratturare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . fratturare [frattuˈraːre] VERBE trans

fratturare

brechen

II . fratturare [frattuˈraːre] VERBE

1. fratturare:

l’osso si è fratturato

der Knochen ist gebrochen

Idiomes/Tournures:

fratturarsi qc

sich (dat) etw brechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A seguito del raffreddamento, si procede all'intaglio a freddo, operazione che richiede un'elevata capacità tecnica, essendo altissimo il rischio di fratturare l'oggetto.

it.wikipedia.org

L'energia accumulata viene scaricata in maniera controllata per vaporizzare e fratturare il materiale parzialmente dando luogo a una rete di microcanali ramificati di diverse dimensioni.

it.wikipedia.org