Traductions de „gaffe“ dans le dictionnaire italien » allemand

gaffe <pl inv > [gaf] SUBST f la

gaffe

Fauxpas m

gaffe

Ausrutscher m

fare una gaffe

einen Fauxpas begehen

Expressions couramment utilisées avec gaffe

fare una gaffe

einen Fauxpas begehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Pur essendo da tempo considerato una delle più eminenti riviste di critica letteraria del mondo, la sua storia non è priva di gaffe.

it.wikipedia.org

Un certo numero di gaffes furono commesse durante la campagna.

it.wikipedia.org

Una gaffe piuttosto comune per i profani, particolarmente sfruttata in film e fiction, è lamentarsi perché "la zuppa è fredda".

it.wikipedia.org

Però si tratta di uno girato da lei, che registra tutte le gaffe e gli errori scolastici delle ragazze.

it.wikipedia.org

Lo show si rivela un disastro completo tra effetti sonori sbagliati e/o fuori tempo, papere, dimenticanze, errori, gaffes ripetute.

it.wikipedia.org

Numerose gaffe segnarono gli ultimi mesi della sua presidenza.

it.wikipedia.org

Pur non essendo l'autore materiale del comunicato, come portavoce era infatti responsabile dell'omesso controllo e della gestione della comunicazione successiva alla gaffe.

it.wikipedia.org

Diversi filosofi e psicanalisti si sono interessati alle gaffe come fenomeno sociale o psicologico.

it.wikipedia.org

Ian, inoltre, viene rappresentato come una macchietta, fortemente impacciato e responsabile di numerose gaffe.

it.wikipedia.org

Prevedeva inoltre un concorso per videoamatori con un premio finale per la gaffe più divertente.

it.wikipedia.org