Traductions de „galline“ dans le dictionnaire italien » allemand

gallina [gaˈlliːna] SUBST f la

gallina

Henne f

gallina

Huhn nt

avere un cervello di gallina

ein Spatzen(ge)hirn haben

meglio un uovo oggi che una gallina domani

besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach

zampe di gallina

Krähenfüße pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È una razza tollerante, quindi più galli possono convivere pacificamente, se coabitano con parecchie galline.

it.wikipedia.org

La pollicoltura (o anche pollicultura) è l'attività consistente nell'allevamento di polli o galline per la produzione di carne, uova o animali vivi (pulcini o riproduttori).

it.wikipedia.org

Trovandosi anche lui imprigionato nell'allevamento, decide di aiutare le galline a scappare.

it.wikipedia.org

Parte integrante della scena sono il cane da caccia, le galline che razzolano tra i tavoli dell'osteria, i piccioni che becchettano in gruppo.

it.wikipedia.org

Si consumava inoltre carne di cappone, galline, oche, anatre, colombi, fagiani, pernici, tortore, allodole, quaglie e merli.

it.wikipedia.org

Quando la moschiera era piena veniva svuotata dall'apertura superiore nell'aia dove poi le galline andavano a beccare gli insetti morti.

it.wikipedia.org

Nell'allevamento all'aperto (free range) le galline hanno a disposizione un ricovero al riparo dalle intemperie, con mangiatoie ed abbeveratoi, ed uno spazio aperto dove razzolare.

it.wikipedia.org

Approfondire la crudeltà perpetrata negli allevamenti di galline ovaiole.

it.wikipedia.org

Talvolta irrompe nelle fattorie uccidendo galline e piccoli maiali.

it.wikipedia.org

Pianoforti, violini, viola e clarinetto riproducono il chiocciare delle galline per trentacinque battute.

it.wikipedia.org