Traductions de „gestibile“ dans le dictionnaire italien » allemand

gestibile ADJ

gestibile

führbar, leitbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Mentre i segmenti sono una struttura gestibile dai programmatori ad alto livello, le pagine sono invisibili e vengono gestite dal sistema operativo.

it.wikipedia.org

Questo, a causa del minore peso dell'arma, causa un rinculo molto maggiore ma ancora gestibile dall'operatore.

it.wikipedia.org

L'impianto di illuminazione era gestibile dal manubrio, con doppio scatto posizione/anabbagliante.

it.wikipedia.org

Questi agiscono come un flusso e causano la vetrificazione del quarzo a una temperatura gestibile.

it.wikipedia.org

È da notare peraltro che la superconduzione, in senso generale, è discretamente controllata e ben gestibile solo con correnti continue "pulite".

it.wikipedia.org

Il pastore boemo è vivace, naturalmente sicuro di sé, senza segni di nervosismo e sempre ben gestibile.

it.wikipedia.org

Il contenuto è gestibile dall'utente con funzioni di pausa, avanti e indietro veloce.

it.wikipedia.org

Grazioli, ritenendo che la situazione fosse ancora gestibile continuò a opporsi a una militarizzazione della provincia.

it.wikipedia.org