Traductions de „gigantismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

gigantismo SUBST m il

1. gigantismo MED :

gigantismo

Riesenwuchs m

gigantismo

Gigantismus m

2. gigantismo fig :

gigantismo

Gigantismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questa teoria fu abbandonata dagli scienziati successivi, ma ha ritrovato credito più di recente grazie a ulteriori studi nella relazione tra gigantismo e disponibilità d'ossigeno.

it.wikipedia.org

Secondo altri, gli uomini del reggimento erano comunque non idonei a combattere per via del loro gigantismo.

it.wikipedia.org

Probabilmente morì a causa del gigantismo all'età di 46 anni.

it.wikipedia.org

Tuttavia il regime colse l'occasione di valersene per assecondare gli aspetti più vistosi di un retorico gigantismo.

it.wikipedia.org

Il prospetto è segnato dal "gigantismo" della facciata che si esprime attraverso i grossi pilastri che solcano la facciata di entrata.

it.wikipedia.org

Trijntje aveva iniziato ad attirare l'attenzione del pubblico a nove anni, quando aveva già raggiunto l'altezza di 2 metri, mostrando evidenti segni di gigantismo.

it.wikipedia.org

Questi ultimi si caratterizzano da uno sviluppato gigantismo e da dimensioni di guance e denti ridotti e che raramente vengono rimpiazzati.

it.wikipedia.org

Websteroprion è considerato il più antico esempio di gigantismo negli anellidi policheti.

it.wikipedia.org

Quest'opera non è considerata molto ben riuscita, per il gigantismo della figura e l'eccessiva attenzione al dettaglio, più "centellinato" che scolpito.

it.wikipedia.org

L'insularismo può portare a fenomeni di gigantismo o di nanismo di alcune specie.

it.wikipedia.org