Traductions de „ibridare“ dans le dictionnaire italien » allemand

ibridare [ibriˈdaːre] VERBE trans

ibridare

kreuzen, hybridisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I germani, originari dell'emisfero boreale, sono stati introdotti diffusamente nel resto del mondo e si sono ibridati provocando spesso una diluizione genetica delle specie locali.

it.wikipedia.org

Negli stormi misti, infatti, questi ibis spesso si ibridano.

it.wikipedia.org

Cavalera sostenne di aver fatto ciò per ibridare metal vecchio e nuovo nell'album.

it.wikipedia.org

La specie di questa voce si ibrida facilmente.

it.wikipedia.org

Entrambi gli atomi sono ibridati sp, come nelle altre specie menzionate.

it.wikipedia.org

Possono quindi reagire anche atomi di carbonio ibridati sp.

it.wikipedia.org

Spesso si tratta di cani ibridati con cani cittadini randagi.

it.wikipedia.org

È stata ampiamente ibridata e coltivata per i suoi fiori appariscenti e il gradevole profumo.

it.wikipedia.org

Queste piante si ibridano facilmente anche con specie di generi diversi formando così ibridi intragenerici.

it.wikipedia.org

I problemi di classificazione sono inoltre accentuati da fatto che questa specie si ibrida facilmente con altre specie annuali.

it.wikipedia.org