Traductions de „illuministico“ dans le dictionnaire italien » allemand

illuministico <-ci, -che> ADJ

illuministico

aufklärerisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fu uno dei più prolifici poeti idillici del classicismo illuministico slovacco.

it.wikipedia.org

Il preromanticismo, invece, si pone come interprete della crisi del razionalismo e dell'ottimismo illuministico.

it.wikipedia.org

Dopo il pluricentenario immobilismo corrispondente alla dominazione spagnola, il passaggio al governo austriaco aprì un'epoca di riforme di stampo illuministico.

it.wikipedia.org

Talora nelle note ho citato possibili antecedenti della riflessione leopardiana nel materialismo illuministico.

it.wikipedia.org

La sua fama è legata principalmente all'opera di critico letterario ricca di umori antiaccademici e antiretorici, ma si fece notare anche per le sue opere di carattere prettamente illuministico.

it.wikipedia.org

Lungo tutto il secolo allo spirito illuministico fu opposto un rinnovato zelo pastorale, i cui cardini erano le opere di carità e il catechismo.

it.wikipedia.org

Il lessico si ispirava all'ideale illuministico di "promuovere l'interiorizzazione e la redistribuzione delle conoscenze acquisite", per migliorare la vita e il benessere dei lettori, presentandole in una forma compatta.

it.wikipedia.org