Traductions de „imbardata“ dans le dictionnaire italien » allemand

imbardata SUBST f l' AER

imbardata

Gieren nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La funzione di questo dispositivo è quella di contrastare l'imbardata indesiderata generata dal rotore principale.

it.wikipedia.org

Inoltre lo smorzamento dell'imbardata evita che il timoncino a pendolo faccia inclinare l'imbarcazione lateralmente oltre la propria soglia massima che generalmente è di circa 30°.

it.wikipedia.org

Il beccheggio e l'imbardata erano controllati da quattro razzi a polvere pirica.

it.wikipedia.org

Inoltre la sua controllabilità in beccheggio era molto peggiorata e anche per quanto riguardava la controllabilità in rollio erano sorti dei problemi legati all'insorgenza del fenomeno dell'imbardata inversa.

it.wikipedia.org

Muovendoli entrambi contemporaneamente variava l'assetto sull'asse di beccheggio, muovendoli asimmetricamente variava l'assetto sugli assi di imbardata e rollio.

it.wikipedia.org

Con il motore principale in funzione il missile era controllato sugli assi di beccheggio ed imbardata con spostamenti del motore, e in rollio dall'orientamento dei gas di scarico della turbopompa.

it.wikipedia.org

In base alle condizioni di guida, l'elettronica determina quale dovrebbe essere il corretto bilanciamento e agisce incrementando o riducendo l'accelerazione di imbardata.

it.wikipedia.org

La parte terminale dell'alloggiamento del modulo di controllo, che ospitava l'attuatore dello smorzatore di imbardata, si era separata dalla parte principale.

it.wikipedia.org

Su un aeromobile per esempio, permettono di controllare e correggere le tre accelerazioni angolari di beccheggio, rollio e imbardata.

it.wikipedia.org

La spinta è di 2,7 tonnellate, possono essere orientati a ±8° in beccheggio e ±7° in imbardata.

it.wikipedia.org