Traductions de „inagibile“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

inagibile [inaˈʤiːbile] ADJ

1. inagibile:

inagibile

unbewohnbar

2. inagibile (di strada):

inagibile

unbefahrbar

3. inagibile SPORT :

inagibile

unbespielbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

All'inizio degli anni novanta fu dichiarato inagibile e fu totalmente abbandonato.

it.wikipedia.org

Crollarono venti case, tredici furono dichiarate pericolanti, cinquanta quelle inagibili e riparabili.

it.wikipedia.org

Nessuno di questi è abitato stabilmente in quanto l'alpe è inagibile durante il periodo invernale.

it.wikipedia.org

La costruzione è ad oggi inagibile e in stato di abbandono ma mantiene la suggestiva maestosità tipica delle ville venete.

it.wikipedia.org

In seguito al terremoto del 2009, l'edificio ha riportato gravi lesioni sulle strutture portanti ed è stato dichiarato inagibile.

it.wikipedia.org

Attualmente è inagibile a causa del sisma del 2009.

it.wikipedia.org

Tuttavia, dal 1991 la chiesa è inagibile e chiusa al pubblico.

it.wikipedia.org

Il porto nel frattempo, mai restaurato completamente, andava rovinandosi fino a diventare parzialmente inagibile.

it.wikipedia.org

L'immobile rimane inagibile poiché necessita di ristrutturazione e quindi di somme di denaro che non sono disponibili nelle casse delle due associazioni.

it.wikipedia.org

Il 20 maggio 2012, alle ore 4.05 una forte scossa di terremoto fa crollare parte del tetto, danneggia internamente tutto l'edificio e lo rende inagibile.

it.wikipedia.org