Traductions de „incoativo“ dans le dictionnaire italien » allemand

incoativo ADJ

incoativo

inchoativ

verbo incoativo

inchoatives Verb

Expressions couramment utilisées avec incoativo

verbo incoativo

inchoatives Verb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In particolare, se la radice subisce delle alterazioni, l'incoativo prende la variante utilizzata al futuro (ad es. ჟღივის [zhghiv-i-s] "cinguetta", fut. იჟღივლებს [i-zhghivl-eb-s] → აჟღივლდება [a=zhghivl-d-eb-a] "inizierà a cinguettare").

it.wikipedia.org

Se tuttavia, al di fuori della sottoserie del presente, viene aggiunto il preverbo a-, il significato passa da causativo a causativo-incoativo (ad es. ამღერებს [Ø=a-mgher-eb-s] "farà cantare qcn.

it.wikipedia.org