Traductions de „incoraggiamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

incoraggiamento [iŋkoradʤaˈmento] SUBST m l'

1. incoraggiamento:

incoraggiamento

Ermutigung f

2. incoraggiamento (stimolo):

incoraggiamento

Förderung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Formando una comunità, i genitori possono ricevere incoraggiamento da coetanei empatici e assistenza da esperti nell'educazione dei figli.

it.wikipedia.org

Una settimana dopo riceve una lettera di incoraggiamento dal suo professore che gli dice di proseguire con la scrittura.

it.wikipedia.org

Si basa sul termine gaelico toirdhealbh, "incitamento", "incoraggiamento", e significa quindi "istigatore".

it.wikipedia.org

La sua presenza fu di incoraggiamento sia per gli ufficiali che per le truppe.

it.wikipedia.org

James era destinato a ricevere la maggior parte dell'incoraggiamento, dell'affetto e dell'appoggio finanziario del padre e fu preparato per una brillante carriera in ingegneria.

it.wikipedia.org

Per una qualche ragione, sapeva che c'era una quarta persona in viaggio accanto a loro, la cui presenza, benché invisibile, era di conforto ed incoraggiamento.

it.wikipedia.org

Kaspar riceve un video di incoraggiamento dai figli.

it.wikipedia.org