Traductions de „indefesso“ dans le dictionnaire italien » allemand

indefesso [indeˈfesso] ADJ

indefesso

unermüdlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fu pastore e padre indefesso.

it.wikipedia.org

Un lottatore retto e indefesso.

it.wikipedia.org

Iniziò quindi, con la promulgazione di nuove adeguate e ferree direttive e con la tenace e accorta attività del suo nuovo segretario, un capillare indefesso lavoro di ricostruzione e moralizzazione.

it.wikipedia.org

Le numerose commissioni e l'indefessa operosità, assieme al carattere mite, gli permisero di vivere poi in maniera agiata.

it.wikipedia.org

Indefesso, sempre si occupava più del povero che del ricco, spesse volte a sue spese.

it.wikipedia.org

La superba duchessa cerca con lo scherno e le ripulse di allontanare da sé le attenzioni del cavaliere, che indefesso insiste nel corteggiamento.

it.wikipedia.org

Il suo carisma e la sua intransigenza ne fecero un importante personaggio della controrivoluzione, sostenuto da una indefessa convinzione religiosa e monarchica.

it.wikipedia.org

Indica altresì resistenza continuata e lavoro indefesso ed efficace.

it.wikipedia.org

La ricerca dell'artista è indefessa e procede anche elegge a opera d'arte ciottoli levigati dal mare e sistemati nel soggiorno di casa.

it.wikipedia.org

L'autore ha affermato di aver dedicato il manhwa a tutti i corrieri, lavoratori di cui ammira l'impegno indefesso.

it.wikipedia.org