Traductions de „indisturbato“ dans le dictionnaire italien » allemand

indisturbato [indisturˈbaːto] ADJ

indisturbato

ungestört

indisturbato ADJ

Entrée d'utilisateur

indisturbato

unbehelligt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vive nelle foreste mature indisturbate fino a 400 metri di altitudine.

it.wikipedia.org

Secondo fonti cattoliche, invece, gli ugonotti attendevano indisturbati al loro culto mentre in una chiesa cattolica nei pressi si svolgeva una messa.

it.wikipedia.org

Bousquet conduce indisturbato dal primo all'ultimo metro, aggiudicandosi così la corsa, con sensibile vantaggio su tutti gli altri.

it.wikipedia.org

Alle 12:00 i tedeschi ruppero gli indugi e sbarcarono indisturbati.

it.wikipedia.org

Molti uomini che avevano disertato durante la ritirata si ripresentarono per ricevere la documentazione ufficiale federale che consentiva loro di tornare a casa indisturbati.

it.wikipedia.org

Emergono gli accordi sottobanco tra gli agenti e vari esponenti della malavita e scommettitori locali che, pagando la polizia, s'assicurano di lavorare indisturbati.

it.wikipedia.org

Il contatto di detti cibi con alimenti che vengono consumati crudi può però portare alla loro crescita indisturbata e all'ingestione.

it.wikipedia.org

Dopo alcune ore, indisturbato, ruba il tetragonium dal laboratorio.

it.wikipedia.org

I neutroni sono elettricamente neutri e viaggiano indisturbati al di fuori di qualsiasi progetto di confinamento magnetico.

it.wikipedia.org

Miller era venuto a conoscenza della vulnerabilità già prima della competizione, avendo avuto in tal modo la possibilità di lavorare all'exploit indisturbato.

it.wikipedia.org