Traductions de „infantilismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

infantilismo [infantiˈlizmo] SUBST m l'

1. infantilismo PSYCH :

infantilismo

Infantilismus m

2. infantilismo (immaturità):

infantilismo

Infantilität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si differenzia dall'infantilismo parafilico (talvolta semplicemente chiamato infantilismo) per il fatto che quest'ultimo si concentri nel regredire pienamente a uno stadio infantile, quindi non concentrandosi solo sul pannolone.

it.wikipedia.org

Questo può portare ad alcune incomprensioni, dal momento che infantilismo può anche significare 'mancato sviluppo'.

it.wikipedia.org

Il confondere l'infantilismo con la pedofilia è un errore molto comune.

it.wikipedia.org

Lo accusa di infantilismo, egoismo e immaturità, annunciandogli che ha diviso i conti.

it.wikipedia.org

Yolanda è stanca di vedere il padre nutrirsi di involtini primavera surgelati e crogiolarsi nel suo infantilismo regressivo, e pensa che la chiave di volta possa essere una relazione stabile.

it.wikipedia.org

L'infantilismo delle madri contagia, così, una intera generazione sempre meno autonoma nel mondo reale.

it.wikipedia.org

Superata quest'età la base del fusto dritta potrebbe essere sintomo di parziale infantilismo, immaturità.

it.wikipedia.org

Lucia è furibonda e fuori di sé ma sempre spalleggiata dalle sue amiche, ognuna con i propri problemi dalla gravidanza, all'infedeltà e all'eterno infantilismo.

it.wikipedia.org

I caratteri fondamentali delle opere dell'autrice furono un infantilismo psicologico, la dicotomia sociale catalogante i buoni e i cattivi, la tendenza moralistica e la rappresentazione di ambienti e scenari particolari.

it.wikipedia.org

Non esiste un singolo, archetipico comportamento riguardante l'infantilismo parafilico, bensì un ampio spettro di modi di pensare e di comportarsi.

it.wikipedia.org