Traductions de „infuriare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . infuriare [infuˈrjaːre] VERBE intr + es

infuriare

wüten, toben

II . infuriare [infuˈrjaːre] VERBE + es

infuriarsi

in Wut geraten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il ragazzo si infuria con il maggiordomo e viene fermato da alcuni poliziotti.

it.wikipedia.org

Jamal gli racconta l'episodio del bidone della spazzatura, quando da bambino si presentò a una festa in famiglia indossando vestiti da donna e facendolo infuriare.

it.wikipedia.org

La ragazza nota che il video è stato girato quando i due stavano insieme e infuriata decide di lasciarlo.

it.wikipedia.org

Pete si infuria e gli dà un pugno in faccia.

it.wikipedia.org

Diomede, infuriato con il parente, maledisse lui e la regione che governava.

it.wikipedia.org

Suo padre si infuriò per l'insubordinazione di un'altra figlia e si rifiutò di parlarle per un anno.

it.wikipedia.org

Pellenor è infuriato per l'insubordinazione della figlia, e convoca i druidi delle tribù celte.

it.wikipedia.org

Ma, quando lo vede inginocchiato davanti a lei, infuriato, lo sfida a duello.

it.wikipedia.org

Lei infuriata se ne va dicendogli che si pentirà di quel giorno.

it.wikipedia.org

Squirt adotta un piccolo di ragno, facendo infuriare la madre dell'animale.

it.wikipedia.org