Traductions de „ingratitudine“ dans le dictionnaire italien » allemand

ingratitudine [iŋgratiˈtuːdine] SUBST f l'

ingratitudine

Undankbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'ingratitudine si realizza in diverse forme e si presenta in varie gradazioni di intensità emotiva.

it.wikipedia.org

Filonardi, deluso e rattristato per la decisione del governo, che premiò i suoi innumerevoli sforzi e tentativi con l'ingratitudine, portò il caso in tribunale.

it.wikipedia.org

Policrate, sicuro di ricavare qualche vantaggio nell'aver prestato il suo aiuto, resterà ben presto deluso dall'ingratitudine persiana.

it.wikipedia.org

Nonostante i rovesci di fortuna e l'ingratitudine umana, resta sempre il più popolare dei cantanti cabili.

it.wikipedia.org

Chuck boccia la proposta, tacciandolo di ingratitudine per tutti gli anni in cui gli ha fatto da mentore.

it.wikipedia.org

La prende a pugni, prende la pistola e se ne va, sconvolto dalla sua ingratitudine.

it.wikipedia.org

Ma questa dama, dopo aver ottenuto vittoria, il giorno delle nozze, gli rinfacciò la sua ingratitudine e lo rifiutò.

it.wikipedia.org

Nelle favole viene di solito utilizzata per simboleggiare l'ingiustizia e l'ingratitudine umana.

it.wikipedia.org

Furibondo per l'ingratitudine degli ospiti, l'uomo spacca il palo in due.

it.wikipedia.org

Queste opere sono incentrate sul tema della caducità delle sorti e dell'ingratitudine del sovrano nei confronti del suo leale generale.

it.wikipedia.org