Traductions de „innovazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

innovazione [innovaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. innovazione (rinnovamento):

innovazione

Innovation f

2. innovazione (novità):

innovazione

Neuerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I micropagamenti rappresentano un'innovazione relativamente recente nei sistemi di guadagno online.

it.wikipedia.org

L'obiettivo era quello di promuovere il buon funzionamento e l’innovazione dei sistemi di pagamento.

it.wikipedia.org

L'innovazione più importante è stata l'aggiunta della seconda porta di aggancio, che permetteva per la prima volta l'aggancio a due navette contemporaneamente.

it.wikipedia.org

È famoso in particolare per le innovazioni introdotte dal suo telescopio.

it.wikipedia.org

È questa innovazione - i semi sfalsati di melograno - ha dato l'inizio di una nuova tradizione iconografica nella tessitura dei tappeti.

it.wikipedia.org

Inoltre sono introdotte delle innovazioni (tipo eliminazioni) in alcune singole gare.

it.wikipedia.org

Il programma fornisce sovvenzioni a progetti di ricerca e innovazione attraverso inviti a presentare proposte aperte e competitive.

it.wikipedia.org

Sebbene oggigiorno criticata, la clip en-bloc fu un'innovazione notevole per l'epoca.

it.wikipedia.org

Il progresso tecnologico degli ultimi anni ha portato diverse innovazioni in termini di micropagamenti.

it.wikipedia.org

Compose opere sacre e profane, per mezzo delle quali diffuse nella regione le innovazioni e le tendenze della musica italiana.

it.wikipedia.org