Traductions de „insiemi“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . insieme [inˈsjɛːme] ADV

1. insieme:

insieme

zusammen, miteinander

insieme a qn/qc

(zusammen) mit jdm/etw

2. insieme (contemporaneamente):

insieme

zugleich, auf einmal

II . insieme [inˈsjɛːme] SUBST m l'

1. insieme:

insieme

Gesamtheit f

insieme

Ganze nt

visione d’insieme

Überblick m

2. insieme MATH :

insieme

Menge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Qui iniziò ad approfondire diversi temi all'interno della filosofia analitica, quali il concetto di verità, la teoria degli insiemi, l'epistemologia della testimonianza, la teoria della ricorsività.

it.wikipedia.org

Ogni identificatore va considerato come scrittura decimale di un numero frazionale (con l'omissione di un eventuale punto decimale iniziale) che determina l'ordinamento degli insiemi di sigle.

it.wikipedia.org

Oggi una delle poche sane espressioni di campanilismo sopravvissuta nella variegata complessità degli insiemi e schemi sociali cittadini.

it.wikipedia.org

Le sue configurazioni consistono quindi di insiemi finiti di configurazioni deterministiche, la cui cardinalità potrebbe crescere illimitatamente con il procedere di un'evoluzione.

it.wikipedia.org

Sogno di creare insiemi esplosivi che si scontreranno o armonizzeranno in un unico film a causa dei loro stili diversi.

it.wikipedia.org

In alcuni casi è necessario anche che l'ideale sia un sigma-ideale, in modo che l'unione numerabile di insiemi trascurabili sia ancora trascurabile.

it.wikipedia.org

La teoria assiomatica degli insiemi di solito risulta astrusa e ha poca influenza sulla matematica ordinaria.

it.wikipedia.org

Mentre, con l'avvento delle stampanti ad aghi, i caratteri erano elaborati come insiemi di punti e quindi cambiare aspetto era molto più semplice.

it.wikipedia.org

Dato che le relazioni sono degli insiemi ha senso definire su di esse gli operatori insiemistici tradizionali come unione, differenza e intersezione.

it.wikipedia.org

Altre relazioni non totali sono la relazione tra insiemi "essere sottoinsieme di" e la relazione di divisibilità fra interi positivi.

it.wikipedia.org