Traductions de „iracondo“ dans le dictionnaire italien » allemand

iracondo [iraˈkondo] ADJ

iracondo

jähzornig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Era un uomo dall'indole molto orgogliosa e talvolta iraconda che caratterizzerà spesso i discendenti della sua casata, ed era descritto fisicamente con capelli neri e occhi azzurri.

it.wikipedia.org

È una donna fisicamente molto attraente ma anche egoista, folle, iraconda, infedele e scarsamente acculturata.

it.wikipedia.org

A è un uomo molto orgoglioso, autoritario, iracondo e fiero della posizione che ricopre all'interno del suo villaggio.

it.wikipedia.org

I veksi hanno un carattere iracondo e vendicativo e la loro vita si svolge fra continue liti e violenze.

it.wikipedia.org

È un uomo aggressivo e iracondo.

it.wikipedia.org

Nonostante il suo essere iracondo, tuttavia, dimostra in fondo un animo gentile ed un forte senso dell'onore.

it.wikipedia.org

Era un uomo iracondo e tirannico, capitano della fanteria leggera dell'esercito britannico in pensione nonché veterano della seconda guerra boera (1899-1902).

it.wikipedia.org

Il finto diavolo così scappa inseguito dall'iracondo fidanzato.

it.wikipedia.org

La battaglia dei cavolfiori si svolge tra un automobilista impaziente e il conducente di un carro che, insieme a un ragazzo, bersaglia di cavoli marci l'iracondo autista.

it.wikipedia.org

Viene descritto come un uomo iracondo e raramente sorridente, dal corpo possente e slanciato, i capelli neri e gli occhi viola.

it.wikipedia.org