Traductions de „ispano“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . ispano ADJ

1. ispano:

ispano

althispanisch

2. ispano (di civiltà spagnola):

ispano

hispanisch

II . ispano SUBST m l'

ispano

Hispanier m

ispano-americano [ispanoameriˈkaːno] ADJ

ispano-americano

lateinamerikanisch

lingue ispano-americane

lateinamerikanische Sprachen pl

Expressions couramment utilisées avec ispano

lingue ispano-americane

lateinamerikanische Sprachen pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vi si trovano esposti inoltre arti decorative, arredi e sculture che spaziano dal medioevo al rococò, tra cui anche oggetti di origine ispano-moresca e inglese.

it.wikipedia.org

La pace ispano-ottomana siglata nel 1581 segnò l'acquietarsi della rivalità tra due potenze mondiali.

it.wikipedia.org

La stessa classificazione dei dialetti ispano-americani non è univoca fra i linguisti.

it.wikipedia.org

In quello stesso anno ricevette un'offerta per seguire il conflitto ispano-americano come corrispondente di guerra.

it.wikipedia.org

Nel 1898, questo sciovinismo belligerante giocò un ruolo fondamentale per l'avvento della guerra ispano-americana.

it.wikipedia.org

Lobina ha inoltre tradotto in sardo opere di poeti e prosatori ispano-americani.

it.wikipedia.org

Roosevelt ereditò un paese dilaniato dal dibattito sui territori acquisiti nella guerra ispano-americana.

it.wikipedia.org

Questi flussi migratori comportarono l'introduzione delle usanze raffinate e delle eleganti forme dell'arte ispano-moresca.

it.wikipedia.org

Oggi è uno dei cantanti più famosi del mondo ispano-americano e costituisce una vera e propria fonte di guadagno per le case discografiche.

it.wikipedia.org

Oggi ha cadenza semestrale e si occupa dei percorsi interculturali del mondo iberico, ispano-americano e lusofono.

it.wikipedia.org