Traductions de „ispirato“ dans le dictionnaire italien » allemand

ispirato [ispiˈraːto] ADJ

1. ispirato:

essere ispirato da qc

von etw beseelt sein

2. ispirato (ricco di ispirazione):

ispirato

inspiriert

Expressions couramment utilisées avec ispirato

essere ispirato da qc

von etw beseelt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Curiosamente per i tempi, questo viaggio non fu ispirato da scopi economici o commerciali, ma da sinceri e profondi interessi scientifici.

it.wikipedia.org

Il suo stile ispirato probabilmente dall'arte bizantina, si caratterizzò dalla frontalità delle figure, dipinte quasi su schemi geometrici.

it.wikipedia.org

È un melodramma fantascientifico espressionista tedesco ispirato al mito di Faust.

it.wikipedia.org

Yannes fu ispirato dal lavoro precedente nell'industria dei sintetizzatori più che dai chip sonori dei computer di allora, di cui non era per niente soddisfatto.

it.wikipedia.org