Traductions de „l'ammontare“ dans le dictionnaire italien » allemand

per l'ammontare di

in Höhe von

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ovviamente era solo demagogia e l'ammontare pagato dal governo fu irrisorio rispetto all'ammontare della truffa.

it.wikipedia.org

Essendo una media ponderata, sintetizza l'ammontare dei rendimenti (dividendi e interessi) che l'azienda deve pagare per ogni dollaro con cui si finanzia.

it.wikipedia.org

L'ammontare degli acquisti è così ampio che ci si attende di dover raddoppiare la fornitura di moneta.

it.wikipedia.org

È poi indicato, per ciascuna branca, l'ammontare dei profitti, determinati applicando il saggio generale ai capitali settoriali impiegati.

it.wikipedia.org

Il quantum di natura previdenziale, nel vitalizio, inciderebbe sulla soluzione del problema del se e come sia possibile comprimerne l'ammontare.

it.wikipedia.org

Il che non implica che, successivamente, risultato eccessivo l'ammontare dell'accertamento, la parte superiore a quanto accertato, non possa essere stornata.

it.wikipedia.org

La stratificazione sociale era riconosciuta dal sistema del guidrigildo, che calcolava l'ammontare dei risarcimenti alle persone offese seguendo un complesso sistema di valutazione della dignità individuale delle vittime.

it.wikipedia.org

La seconda componente, il rischio finanziario espresso sinteticamente dal grado di leva finanziaria è legato al leverage, dal quale dipende l'ammontare di interessi passivi.

it.wikipedia.org

Furono collezionate informazioni sulle diete usando un questionario (in cui si indicava anche l'ammontare di cola consumata, differenziando tra classica, light e decaffeinata).

it.wikipedia.org

Questo è un accurato modello di calcolo degli interessi basato sull'ipotesi che il debitore paghi solo l'ammontare dovuto ogni mese.

it.wikipedia.org