Traductions de „laghetto“ dans le dictionnaire italien » allemand

laghetto [laˈgetto] SUBST m il

laghetto

kleiner See m

laghetto

Weiher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si narra in una leggenda popolare che un pastorello, portando a bere il suo gregge in un laghetto, vide cadervi dentro una delle sue pecore.

it.wikipedia.org

Il laghetto è inserito in un'area densamente boscata, dominata dal castagneto ceduo con varie latifoglie decidue.

it.wikipedia.org

L'antica peschiera, oggi "laghetto dell'arditezza" rettangolare circoscritto da glicini, cui si accede da un ponticello.

it.wikipedia.org

La copertina del disco raffigura un campo, con un laghetto e alcune papere.

it.wikipedia.org

Nei pressi di un laghetto ombroso ed appartato, un gruppo di ninfe ha appena catturato un satiro che, presumibilmente, le stava osservando di nascosto.

it.wikipedia.org

Il fronte principale si rivolge a sud specchiandosi sull'antistante laghetto.

it.wikipedia.org

Al passo si trovano due laghetti come riserva d'acqua per l'innevamento artificiale, un laghetto scavato nel 2003 e uno scavato nel 2013.

it.wikipedia.org

All'interno del bosco si incontrano statue di divinità agresti, spiazzi, labirinti di verzura e un laghetto circondato da querce e lecci.

it.wikipedia.org

Grazie all'intraprendenza di un alpigiano che ha creato un laghetto artificiale la località è divenuta ancora più interessante con le acque di un torrente che discende da quelle alture.

it.wikipedia.org

I tre osservano strane attività nel laghetto della tenuta dove sono versati sanguinolenti bocconi che creano strane ebollizioni nell'acqua.

it.wikipedia.org