Traductions de „luogotenente“ dans le dictionnaire italien » allemand

luogotenente [luɔgoteˈnɛnte] SUBST m il

1. luogotenente:

luogotenente

Statthalter m , -in f

2. luogotenente (vice):

luogotenente

Stellvertreter m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A febbraio 2018, i luogotenenti governatori in carica sono i seguenti.

it.wikipedia.org

Berchtold partecipò alla prima guerra mondiale ottenendo il grado di secondo luogotenente alla fine della guerra.

it.wikipedia.org

Talvolta ad un luogotenente può venire affidato il comando di un plotone all'interno di un reggimento o di un battaglione.

it.wikipedia.org

Luogotenente dopo un anno, fu promosso capitano nel marzo del 1862.

it.wikipedia.org

Nell'età del risorgimento italiano erano molti i luogotenenti nominati dai rispettivi re dei vari stati italiani.

it.wikipedia.org

Entrò come luogotenente aiutante di campo, diventando capitano nel 1840.

it.wikipedia.org