Traductions de „maltrattamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

maltrattamento [maltrattaˈmento] SUBST m il

maltrattamento

Misshandlung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il 27 febbraio è giunta infine la condanna della società per maltrattamento di animali.

it.wikipedia.org

Durante il tragitto i prigionieri erano stivati incatenati in spazi molto ristretti, in stato di malnutrizione e di maltrattamento.

it.wikipedia.org

Altre accezioni includono "maltrattamenti", "abuso in tarda età", "abuso di adulti", "abuso di donne adulte", etc.

it.wikipedia.org

Lì perse quasi del tutto la vista (poi parzialmente recuperata in seguito) a causa dei continui maltrattamenti subiti.

it.wikipedia.org

L'uso abituale e scorretto della lunghina a catena costituisce un maltrattamento.

it.wikipedia.org

Oltre alle richieste culturali curde e alle denunce di maltrattamenti turchi, questo elenco descriveva anche i timori di imminenti deportazioni di massa dei curdi.

it.wikipedia.org

I rapporti abusanti implicano maltrattamenti o violenze da un individuo a un altro e comprendono abuso fisico, negligenza fisica, abuso sessuale e maltrattamento emotivo.

it.wikipedia.org

Frances era una ragazza della città che soffriva di bullismo e maltrattamenti familiari.

it.wikipedia.org

Il processo fu reso difficile dal fatto che la vittima conosceva l'imputato principale e non presentava segni di percosse o maltrattamenti.

it.wikipedia.org

Attivista per i diritti degli animali, ha vinto diversi premi per aver lavorato in alcune campagne contro il loro maltrattamento.

it.wikipedia.org