Traductions de „manovale“ dans le dictionnaire italien » allemand

manovale [manoˈvaːle] SUBST m/f il/la

manovale

Hilfsarbeiter m , -in f

manovale

Handlanger m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1971, impiegato come manovale, subì un grave incidente sul lavoro che gli causò l'amputazione di una gamba, avvenimento che influì psicologicamente su di lui.

it.wikipedia.org

Qui dapprima lavorò come manovale edile e poi fondò una propria impresa.

it.wikipedia.org

Più recentemente la moda hip hop ha introdotto ed elaborato gioielli e materiali lussuosi abbinati a capi sportivi e da manovale.

it.wikipedia.org

I profili professionali erano classificati secondo una scala gerarchica, dai capo-minatori ai manovali.

it.wikipedia.org

Ha lavorato come commesso e manovale dopo aver finito la terza media.

it.wikipedia.org

Passano le ore e il capotreno, spazientito, si decide a raggiungere a piedi la stazione, dove trova il capostazione e il manovale assassinati.

it.wikipedia.org

Per 102 giornate di maestri muratori corrispondono a 249 giornate da manovale.

it.wikipedia.org

Una manovale di porto con abilità psichiche che le permettono di possedere le persone sulle quali usa il sightjack.

it.wikipedia.org

L'edificio ospitava una biglietteria e l'abitazione del manovale e del capostazione.

it.wikipedia.org

Per molto tempo, tra il 1800 fino al 1970 circa, il morzello era lo spuntino mattutino di manovali e operai.

it.wikipedia.org