Traductions de „mansueto“ dans le dictionnaire italien » allemand

mansueto [mansuˈɛːto] ADJ

1. mansueto:

mansueto

sanft

2. mansueto (animale):

mansueto

zahm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando impiegato, simboleggia la bontà, l'animo mansueto e, soprattutto, la prolificità.

it.wikipedia.org

Queste tartarughe sono spesso molto mansuete e, se chiamate, vengono anche a prendere il cibo dalla mano.

it.wikipedia.org

Il carattere è mansueto e fiducioso verso il proprietario.

it.wikipedia.org

Dopo ciò uscì dal romitorio e incontrò un orso che mostrava un atteggiamento mansueto.

it.wikipedia.org

Mansueto è un nome proprio di persona italiano maschile.

it.wikipedia.org

Grazie al loro temperamento mansueto, si adattano a vivere in giardino e in spazi confinati, e possono avere un'ottima interazione con i bambini.

it.wikipedia.org

La feroce bestia sarebbe da allora divenuta mansueta e le genti che il santo incontrava sarebbero rimaste colpite dall'inusuale docilità dell'animale.

it.wikipedia.org

Si tratta di un animale resistente, dal temperamento docile e mansueto.

it.wikipedia.org

Malcolm, il minore, di circa dieci anni, è più docile e mansueto.

it.wikipedia.org

L'aspetto tenero e dolce e il comportamento mansueto li rendono molto popolari tra gli allenatori e i collezionisti, sebbene siano piuttosto rari.

it.wikipedia.org