Traductions de „maschietto“ dans le dictionnaire italien » allemand

maschietto [masˈkjetto] SUBST m il

maschietto

(kleiner) Junge m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Zuliani ha iniziato a giocare con i maschietti fino al sopraggiunto limite d'età che le ha imposto di giocare in una squadra interamente femminile.

it.wikipedia.org

Il maschietto però ha problemi renali e gli serve un trapianto dalla sorellina per sopravvivere.

it.wikipedia.org

L'autrice nasce nel 1931, in seno a una famiglia di solida fede cattolica, quartogenita, dopo un maschietto e due bambine.

it.wikipedia.org

Falegnami, fabbri, fornai e barbieri tenevano impegnati i maschietti insegnando loro un lavoro.

it.wikipedia.org

Nei pressi del maschio sorge la seconda torre, molto più piccola, detta maschietto.

it.wikipedia.org

Evelyn era il nome di un maschietto, non di una bambina.

it.wikipedia.org

Esistono cavalli a dondolo per maschietti e per femminucce, questi ultimi invece della groppa presentano una sediolina, dove la bimba può sedere comodamente.

it.wikipedia.org

Eve si risveglia in ospedale, dove un'infermiera le rivela che ha partorito uno splendido maschietto.

it.wikipedia.org

Successivamente, dal 1850, essi ricevettero in dotazione la carabina da 32 pollici "a maschietto" ed il moschetto da 28 pollici.

it.wikipedia.org

Nascono i primi figli ed entrambe le coppie hanno un maschietto.

it.wikipedia.org