Traductions de „membratura“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

membratura [membraˈtuːra] SUBST f la

1. membratura ANAT :

membratura

Gliederbau m

2. membratura ARCH :

membratura

Gliederung f

membratura

Glied nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una cattiva progettazione delle zone nodali è la causa principale della insufficiente portanza di una membratura in calcestruzzo armato.

it.wikipedia.org

Con un apposito trapano si realizza nella membratura in calcestruzzo un foro svasato ad idonea distanza dai ferri d'armatura.

it.wikipedia.org

Il processo produttivo in serie di questo tipo di membratura rende antieconomico l'utilizzo di casseforme non riciclabili.

it.wikipedia.org

Consideriamo una membratura rettilinea, che presenti una lunghezza notevole rispetto alle dimensioni della sezione e quindi sensibilmente flessibile, soggetta a pressoflessione.

it.wikipedia.org

Gli spazi architettonici sono spartiti da una membratura dipinta di paraste decorate da grottesche, poggianti su un basamento monocromo.

it.wikipedia.org

È un accorgimento ottico che mette in evidenza la robustezza della membratura rappresentando lo stato di tensione della colonna che reagisce alla compressione a cui è sottoposta.

it.wikipedia.org

Un altro compito del copriferro è quello di garantire una maggiore resistenza al fuoco della membratura ed evitare lo spalling.

it.wikipedia.org