Traductions de „meneghino“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . meneghino ADJ

meneghino

= Mailänder, mailändisch

II . meneghino SUBST m il

meneghino

= Mailänder

meneghino

Entrée d'utilisateur

meneghino (affettivo: milanese) fam

mailändisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Abituata a usare il cacciavite, casciavit nell'idioma meneghino.

it.wikipedia.org

Inserito principalmente tra i rincalzi per la giovane età, si aggiudica il titolo nazionale coi meneghini.

it.wikipedia.org

Fu attaccante della squadra meneghina per tre stagioni, la prima delle quali coincise con la vittoria del campionato cui contribuì con tre reti.

it.wikipedia.org

Al termine della stagione, il 19 giugno 2015, rescinde anticipatamente in maniera consensuale il contratto che lo legava al club meneghino.

it.wikipedia.org

Il suo prodotto più famoso era il panettone, tradizionale e tipico dolce meneghino.

it.wikipedia.org

Non improbabile da questo processo, una diffusione nazionale di alcune espressioni triviali meneghine, esempio tangibile quelle relative alla sessualità, sostituendo via via quelli tradizionali locali.

it.wikipedia.org

Ha guidato i principali istituti di credito meneghini e nazionali.

it.wikipedia.org

Egli infatti era molto noto ai membri dell'alta borghesia meneghina, della quale eseguì numerosi ritratti.

it.wikipedia.org

Nonostante questa tendenza, il dialetto legnanese continuò però a conservare - nei secoli - una cospicua diversità rispetto alla parlata meneghina.

it.wikipedia.org

Nella città meneghina ha svolto gran parte del suo lavoro di giornalista sportivo.

it.wikipedia.org