Traductions de „millesimato“ dans le dictionnaire italien » allemand

millesimato [milleziˈmaːto] ADJ GASTR

millesimato

Jahrgangs-

vino millesimato

Jahrgangswein

Expressions couramment utilisées avec millesimato

vino millesimato

Jahrgangswein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il termine millesimato viene dato agli spumanti prodotti con vini di una singola vendemmia, denominata anche millesimo.

it.wikipedia.org

Il vino è esclusivamente millesimato, ossia riporta sempre in etichetta l'annata di raccolta delle uve.

it.wikipedia.org

Quando invece un rum è interamente di una sola annata, con i medesimi anni d'invecchiamento si dice millesimato.

it.wikipedia.org

Il millesimato 1865 diede vini con contenuto zuccherino naturale molto elevato e vendemmia abbastanza precoce.

it.wikipedia.org

Millesimato è l'aggettivo corrispondente (significa che in etichetta è riportato il millesimo).

it.wikipedia.org

Un vino che riporta in etichetta il millesimo è detto "millesimato".

it.wikipedia.org

Altra eccezione riguarda il rosé che nelle tipologie "millesimato" e "riserva" può arrivare, rispettivamente, a extra-dry e brut.

it.wikipedia.org