Traductions de „misticismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

misticismo [mistiˈʧizmo] SUBST m il

misticismo

Mystizismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'intenso misticismo del linguaggio e un rigore formale freddo si trovano ad affrontare temi metafisici, teologici ed esotici.

it.wikipedia.org

Wensinck s'interessò costantemente di filologia semitica e di misticismo, sia cristiano sia islamico.

it.wikipedia.org

Il misticismo prende qui la piega pericolosa del puritanesimo che punta il dito contro i peccati altrui per nascondere i propri.

it.wikipedia.org

Alcuni scelsero il misticismo, le filosofie orientali, l'ecologia, la costruzione di comunità per uno stile di vita alternativo.

it.wikipedia.org

Angélique si imbeve di misticismo, convinta che un prodigio debba presto compiersi anche per lei.

it.wikipedia.org

Il titolo del disco simboleggia una ricerca di armonia tra la musica sacra cristiana ed il misticismo della tradizione induista.

it.wikipedia.org

La sua poesia si distingue per il misticismo cristiano, che si muove tra realtà e sogno, il fisico e il metafisico.

it.wikipedia.org

Egli continuò la ricerca sul misticismo delle emozioni fino alla sua morte, avvenuta nel 1960.

it.wikipedia.org

Descrivono anche in diversi casi l'incontro tra ufficiali britannici e la cultura del misticismo indiano.

it.wikipedia.org

Nei lavori successivi avrebbero poi mischiato quegli elementi di folk e di misticismo che sarebbero diventati potenti influenze nello sviluppo dell'heavy metal.

it.wikipedia.org