Traductions de „misurabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

misurabile [mizuˈraːbile] ADJ

misurabile

messbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È misurabile la formazione di radicali liberi e ossidanti di ossigeno o carbonio durante la combustione della sigaretta.

it.wikipedia.org

Utilizzando il linguaggio della teoria delle categorie si può definire una funzione misurabile come un morfismo di spazi misurabili.

it.wikipedia.org

È infatti impossibile che un solo strumento sia in grado d'operare su tutto il campo tecnicamente misurabile di una grandezza.

it.wikipedia.org

Come ogni dispositivo fisico di misura, ad ogni dinamometro viene associata una specifica portata (valore massimo misurabile con l'apparecchio stesso) e sensibilità (valore minimo stimabile).

it.wikipedia.org

Il denaro è una forma fungibile di baratto, ovvero lo scambio di merci disomogenee attraverso una quantità misurabile di denaro.

it.wikipedia.org

Nel caso di impatto ambientale negativo significativo e misurabile, rivolto all'ambiente inteso stavolta come insieme delle risorse naturali, si parla più specificatamente di "danno ambientale".

it.wikipedia.org

I diametri dell'organo sono misurabili in modo accurato mediante scansioni oblique intercostali.

it.wikipedia.org

Lo scopo pertanto deve potersi esprimere mediante dei caratteri misurabili.

it.wikipedia.org

Gli identificatori biometrici sono caratteristiche distintive e misurabili usate per etichettare e descrivere un individuo.

it.wikipedia.org

L'insieme degli spazi di misura forma una categoria, dove i morfismi sono dati dalle funzioni misurabili che conservano la misura.

it.wikipedia.org