Traductions de „moggio“ dans le dictionnaire italien » allemand

moggio [ˈmɔdʤo] SUBST m il

moggio

Scheffel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In alcuni comuni della provincia si utilizza il termine moggio, in altri tomolo mentre in alcuni i due termini sono considerati sinonimi.

it.wikipedia.org

La misurazione del 1803, ripresa dalle tavole del 1877, avrebbe perciò sovrastimato il valore del moggio tradizionale.

it.wikipedia.org

Il moggio da calce si divide in 4 staia piacentini, lo staio in 2 mine.

it.wikipedia.org

Il prezzo del grano sarebbe stato inoltre abbassato a tre sesterzi il moggio.

it.wikipedia.org

Il moggio milanese si divide pure in 8 staia, lo staio in 4 quartare, il quartaro in 4 metà, la metà in 4 quartini.

it.wikipedia.org

Generalmente 8 staia formavano un moggio, mentre 6 staia formavano una biolca.

it.wikipedia.org