Traductions de „narici“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

narice [naˈriːʧe] SUBST f la

1. narice:

narice

Nasenloch nt

2. narice ZOOL :

narice

Nüster f

Expressions couramment utilisées avec narici

dilatare le narici

die Nüstern blähen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La testa è rotonda, il muso è stretto, allungato, spesso ricoperto di corti peli e con le narici sporgenti, separate e tubulari.

it.wikipedia.org

Le narici si aprono insù e verso l'esterno, dietro un cuscinetto abbastanza pronunciato.

it.wikipedia.org

L'espressione è corrucciata e pensierosa, con le sopracciglia aggrottate, il labbro superiore alzato, le narici dilatate.

it.wikipedia.org

La testa è montonina di medie proporzioni, profilo generalmente rettilineo o camuso, ben attaccata ed espressiva, con fronte larga che si assottiglia verso le ampie narici.

it.wikipedia.org

Le narici sono larghe, la bocca ampia, mentre si registra spesso una assenza di orecchie o comunque la presenza di padiglioni piccoli.

it.wikipedia.org

Quando si nutre sulla superficie dell'acqua, solo le narici sporgono dalla superficie.

it.wikipedia.org

Brevi grugniti emessi con le orecchie ritte e le narici raggrinzite indicano una reazione di sorpresa alla venuta di un nuovo arrivato.

it.wikipedia.org

Difatti, le narici sono grandi, ma non è una caratteristica così rara tra i teropodi.

it.wikipedia.org

Le narici sono grandi e di forma ovale.

it.wikipedia.org

In questa specie non sono presenti tentacoli sopra gli occhi, ci sono però delle brevi appendici attorno alle narici.

it.wikipedia.org