Traductions de „nodosità“ dans le dictionnaire italien » allemand

nodosità [nodosiˈta] SUBST f la inv

1. nodosità:

nodosità

Knorrigkeit f

2. nodosità MED :

nodosità

Knötchenbildung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le deformazioni hanno la forma di nodosità ricurve in posizione apicale oppure di lesioni profonde, dette tuberosità, se più distanti dall'apice.

it.wikipedia.org

La parte posteriore di ogni scudo era dotato di una sorta di nodosità prominente ed era sovrapposto a quello posteriore.

it.wikipedia.org

La testa, la mandibola e il margine delle pinne pettorali sono ricoperti di nodosità irregolari dentellate e seghettate alla linea d'inserzione.

it.wikipedia.org

Il legno lavorato presenta tonalità variabili dal giallo al rossastro, venature sottili e una spiccata nodosità.

it.wikipedia.org

Tale dilatazione può essere localizzata, con almeno una zona di nodosità, o diffusa.

it.wikipedia.org

Bruno definisce la "fistola" un'ulcera profonda, angusta con nodosità e durezza della carne.

it.wikipedia.org