Traductions de „onoraria“ dans le dictionnaire italien » allemand

onorario [onoˈraːrjo] SUBST m l'

onorario

Honorar nt

onorario [onoˈraːrjo] ADJ

onorario

Ehren-

carica onoraria

Ehrenamt nt

socio onorario

Ehrenmitglied nt

Expressions couramment utilisées avec onoraria

carica onoraria

Ehrenamt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Anche in questo caso, per essere ritenuta valida, la cittadinanza onoraria dev'essere conferita da un'ufficiale autorità comunale o statale.

it.wikipedia.org

A sinistra si vede un alto obelisco tra minareti e a destra torreggiano un campanile, un minareto e una colonna onoraria.

it.wikipedia.org

Però gli scandali legati alle varie accuse per aver gestito dei fondi neri del partito lo costringeranno ad abbandonare, nel 2000, anche la presidenza onoraria.

it.wikipedia.org

Il capo della dea è cinto da una tenia, la tipica fascia onoraria presente sulla fronte di molte statue classiche.

it.wikipedia.org

Numerose città boeme gli concessero la cittadinanza onoraria.

it.wikipedia.org