Traductions de „parallelismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

parallelismo [paralleˈlizmo] SUBST m il

1. parallelismo GEOM :

parallelismo

Parallelität f

2. parallelismo LIT :

parallelismo

Parallelismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il parallelismo viene ristabilito come nella figure immediatamente sopra.

it.wikipedia.org

Questo sistema implica un pieno parallelismo e un elevato grado di sicurezza in fase di esecuzione.

it.wikipedia.org

Queste metodiche vanno sotto il nome di sequenziamento ad elevato parallelismo.

it.wikipedia.org

Si ricava che la nozione di parallelismo tra due rette è invariante, mentre non lo è quella di perpendicolarità.

it.wikipedia.org

Questo tipo di parallelismo viene utilizzato ampiamente in applicazioni commerciali progettate per essere utilizzate in server come i database o i web server.

it.wikipedia.org

Alla fine degli anni 80 e anni novanta i supercomputer divennero macchine a parallelismo massivo basate su centinaia se non migliaia di processori elementari.

it.wikipedia.org

Nella geometria iperbolica è possibile costruire con riga e compasso il segmento avente come angolo di parallelismo un angolo dato.

it.wikipedia.org

Jung ha definito la sincronicità come un "principio di connessione (unità) acausale", "coincidenza significativa" e "parallelismo acausale".

it.wikipedia.org

Esistono però due nozioni ben diverse di parallelismo.

it.wikipedia.org

Realizzare immagini di questo tipo significa saper controllare la prospettiva, studiare il parallelismo delle linee e, al tempo stesso, delle convergenze.

it.wikipedia.org